bruges

Bruges/Brugge

The most beautiful places / Les plus beaux endroits

in the province West-Vlaanderen

138,4 km² - 117.063 habitants - Flemish/Flamand

Brugge will be the cultural capital of Europe in the year 2002.
You can call Bruges "Venice of Belgium" because it is surrounded by plenty of water.

Bruges sera la capitale culturelle de l'Europe a l'année 2002.
On peut dire que Bruges est "Venise de la Belgique" parce que Bruges est entouré d'eau.

	The famous "Reien" of Bruges. Les "Reien" célèbres de Bruges. (1)
	The Beguinage of Bruges Le Béguinage de Bruges (1)
	A panoramic view of the city with the St. Salvators Cathedral in the background. Le panorama de la ville et au fond la cathédrale St-Salvators. (1)
	Gabled-stepped houses on the Market Maison à étages avec pignons sur le Marché. (1)
	"St. Jans Hospital" Within you can find the "Memlings museum" that was founded in 1150. A l'intérieur, on trouve le musée "Memling" fondé en 1150. (5)
	"De Groene Rei" One of the most beautiful places in Bruges. Un des plus jolis endroits de Bruges. (5)
	"De Rozenhoedkaai" The most desired place for photographers and painters. L'endroit que les photographes et les peintres aiment le plus. (5)
	Touring in Bruges by horse and carriage is very popular. Faire un tour avec une charrette et un cheval est très populaire à Bruges. (5)
	A stone bridge built in 1692. This is the entrance of the beguinage "Ten Wyngaerde". (5) Un pont en pierres construit en 1692. Entrée du béguinage "Ten Wijngaerde".
	Very famous lace from Bruges Dentelle très célèbre de Bruges (10)

back to main page

bc.html